昆西上海法律翻譯公司主要為律師事務所,各大中小企業(yè)法務部以及政府機構提供專業(yè)法律翻譯。
近年來,隨著經(jīng)濟的迅速發(fā)展,人與人之間,人與企業(yè)之間,企業(yè)與企業(yè)之間等難免會因各自的立場不同,從而產(chǎn)生一些沖突。在現(xiàn)代法制社會中,大家解決問題的方法自然是依法辦事。特別是在復雜的涉外糾紛事務中,法律翻譯則是必不可少的需求。下面就簡述下我司的法律合同翻譯情況。
1.我司常翻譯的法律合同類型如:
法律合同翻譯類型:租賃合同翻譯、銷售合同翻譯、聘用合同翻譯、勞動合同翻譯、房產(chǎn)購買合同翻譯、房產(chǎn)租賃合同翻譯、運輸合約翻譯、商務合同翻譯、外貿(mào)合同翻譯、保險合同、貸款合同翻譯、轉讓合同翻譯、工程合同翻譯、合資合同翻譯、融資合同翻譯、并購合同翻譯、代理合同翻譯、分銷合同翻譯、購銷合同翻譯、轉讓協(xié)議翻譯、加盟合同翻譯、保密協(xié)議翻譯、補充協(xié)議翻譯、委托協(xié)議翻譯、仲裁協(xié)議翻譯、加盟協(xié)議翻譯、離婚協(xié)議翻譯等
2.我司常涉及到的翻譯語種如:英語法律合同翻譯、日語法律合同翻譯、法語法律合同翻譯、德語法律合同翻譯、西班牙語法律合同翻譯、葡萄牙語法律合同翻譯、阿拉伯語法律合同翻譯等
3.專業(yè)嚴謹?shù)姆珊贤g流程+成熟的法律翻譯詞庫
自2006年開始,我司已在法律領域翻譯中獲得了一些長期客戶,專門建立了法律行業(yè)語料,以保證長期法律翻譯項目的準確性以及前后用語的統(tǒng)一性。另外,我們的ATPTC翻譯質(zhì)量管理流程又為法律翻譯質(zhì)量提供了雙重保證。
4.法律合同翻譯譯員資歷:
我們的法律合同翻譯一般需擁有雙學歷,即法律專業(yè)+外語專業(yè),具備良好的中外互譯表達能力,且很多已是從事律師行多年,已完成上百萬甚至上千萬的法律內(nèi)容翻譯量。
關有關法律合同翻譯的更多信息,可通過電話、郵件、微信以及QQ等聯(lián)系我們,感謝閱讀,希望對您有幫助。