隨著國內(nèi)外經(jīng)貿(mào)的發(fā)展,大家都需要交流,那么開展展會自然是一個最好的真實交流平臺,這也是國內(nèi)外展會發(fā)展的紅利期。由于參展商們來自五湖四海,那么,展會翻譯則是必不可少的。
昆西上海展會翻譯公司會為參展的展商們提供的服務(wù)如:
(1)參展前期聯(lián)絡(luò)工作,如確定展商行程,預(yù)訂往返機(jī)票、機(jī)場接機(jī)、酒店入住等。這些展會準(zhǔn)備工作,我們需要與其通過郵箱或電話或其他在線即時方式進(jìn)行確認(rèn)。
(2)再如展會翻譯交談中,昆西上海展會翻譯公司會將客戶所要展示的相關(guān)產(chǎn)品及手冊資料提前翻譯好并裝訂成冊。在展會交談中,會協(xié)助參展商就各種問題向詢盤著進(jìn)行現(xiàn)場翻譯??蛻舫jP(guān)心的問題如:產(chǎn)品的性能特征、產(chǎn)品的質(zhì)量保證、產(chǎn)品的報價、產(chǎn)品的交貨周期、產(chǎn)品的運(yùn)輸方式以及雙方約定的賬期等細(xì)節(jié)問題。
(3)參觀工廠,這是必不可少的一步。一般,展會中,來詢者可能對產(chǎn)品有了大致的了解,為進(jìn)一步達(dá)成合作,必須去實地工廠進(jìn)行一番考察。例如某機(jī)械加工展會中,客戶在看到展會中的樣品后,還想看看其制作工藝制作流程,工廠的環(huán)境如何,員工是如何操作的,那么我們給雙方安排好參觀工廠的時間、交通方式以及所需的相關(guān)預(yù)算。
(4)陪同當(dāng)?shù)氐木包c(diǎn)旅游或購物,一般,展會結(jié)束后,很多境外參展商有時要游覽一番當(dāng)?shù)氐木包c(diǎn),品嘗一下當(dāng)?shù)氐拿朗?。那么我們也會安排相關(guān)熟悉當(dāng)?shù)鼐包c(diǎn)及美食的譯員,陪同展商一同前往。
昆西上海展會翻譯公司常為展會提供語種翻譯如:英語展會翻譯、日語展會翻譯、德語展會翻譯、法語展會翻譯、韓語展會翻譯、阿拉伯語展會翻譯、西班牙語展會翻譯、葡萄牙語展會翻譯、意大利語展會翻譯等。
昆西上海翻譯公司也會根據(jù)展會行業(yè)性質(zhì)來提供專業(yè)展會翻譯服務(wù),如化工展會翻譯、旅游展會翻譯、工業(yè)展會翻譯、機(jī)械加工展會翻譯、五金展會翻譯、食品展會翻譯、汽車展會翻譯、珠寶展會翻譯、化妝品展會翻譯、服裝展會翻譯、航空航天展會翻譯、生物醫(yī)藥展會翻譯、家具展會翻譯、眼鏡展會翻譯、農(nóng)業(yè)產(chǎn)品展會翻譯等。
有關(guān)展會翻譯以及上海展會翻譯公司的更多信息,可通過電話、郵件、微信以及QQ等聯(lián)系我們,感謝閱讀,希望對您有幫助。