上海專業(yè)化工類翻譯公司的需求
由于國內(nèi)外經(jīng)濟的快速發(fā)展,時時刻刻在影響各行各業(yè)的進(jìn)程,化工行業(yè)也不例外,化工類翻譯的需求也是越來越多。尤其是在上海,來自全球各地的國家跨國化工集團紛紛入駐上海,開拓中國化工市場。我司有幸有次良機,從兩千年初就開始陸續(xù)服務(wù)一些來滬的500強化工集團。
近期,有很多客戶問我們,為什么,要選擇我們作為化工類翻譯的供應(yīng)商,下面,本站翻譯小客服便向您細(xì)細(xì)道來:
1、服務(wù)于全球權(quán)威化工集團及機構(gòu)
自我司初見以來,就開始與全球化工巨頭簽訂了長期合作協(xié)議,從化工集團的每個化工子公司,再到每個化工子公司下的各個部門,每個月必須完成集團指定的化工類翻譯量,累計至今日,我們已完成上千萬字的化工類英文翻譯項目。
2、系統(tǒng)的化工類翻譯詞庫
經(jīng)過十幾載的不斷努力,我司已專門建立的化工類翻譯行業(yè)用語、專業(yè)化工類翻譯詞庫,以便保證化工翻譯的準(zhǔn)確性以及前后化工翻譯項目用語的統(tǒng)一性。
3、常見化工類翻譯涉及的語種
英文化工類翻譯,日文化工類翻譯,德文化工類翻譯,法文化工類翻譯
4、常見化工類翻譯涉及的內(nèi)容
最新化工產(chǎn)品手冊翻譯,化工產(chǎn)品使用說明書翻譯,化工儀器安裝說明書翻譯,最新化工技術(shù)研發(fā)等相關(guān)專業(yè)文檔翻譯
5、專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)幕ゎ惙g流程:
ATPTC化工類翻譯質(zhì)量管理流程如以下5道工序所示:
(1)、審稿翻譯文稿(Analysis)
(2)、進(jìn)行翻譯(Translation)
(3)、進(jìn)行校對(Proofread)
(4)、進(jìn)行排版(Typesetting)
(5)、最終檢查翻譯終稿(Check)
6、化工類翻譯人員資歷:
至少化工類翻譯經(jīng)驗,已完成上百萬的化工類翻譯量
化工類中英互譯人員必須擁有海外留學(xué)經(jīng)歷,具備良好的中英互譯表達(dá)能力以及相關(guān)化工類翻譯的專業(yè)知識
所以,有關(guān)化工類翻譯的其他詳情,可在線給我們留言或直接微信或電話我們,希望可以幫助到您。